Merciful

We talked about music. “The ear is merciful”, she said. “It hears what is meant, and not what is actually played.” The woman who said this was a piano teacher. She had taught pupils for decades and had thought about how ear and brain process the music. “The ear is merciful”, I repeated. “How do you mean that?” She said: “When we hear music as an audience, then we blot out the mistakes. We hear what is meant. What arrives in our consciousness is the complete melody. The artists and teachers pay attention to the mistakes, but the audience hears the music.”

Therapy Success

“Your body needs exercise”, the doctor had said to him. “What about doing some sports? You wish to prevent further heart attacks, don’t you?” Yes, of course he wished for this. But sports? Reluctantly he decided on a hypnosis session. He liked the therapy. He just had to sit in an armchair and listen to stories about racing horses and working elephants. “This is just like watching TV”, he said to his therapist.

Two weeks later they met by coincidence while shopping in the town. “How are you doing?” the therapist asked. “Great”, the man replied. “On Mondays and Thursdays, I go jogging, on Tuesdays and Fridays, I’m in a fitness studio and on Wednesdays and Saturdays I play table-tennis. On Sundays I go for a hike in the country and apart from this…” “Oh”, said the therapist, “Why don’t you come by and see me sometime next week?”

Therapy

She complained about the neighbours’ children who were talking too loudly in the corridor between the flats. She complained that the staircase had been cleaned with a three day delay last week. She complained about the garlic smell in the house yesterday. She complained about the neighbours’ guests, who had come back home late and let the door shut loudly. She complained about a dog that had shaken the water out of its fur on a rainy day. This had left brown stains on the wall next to the door.

“I would like to tell you something”, her neighbour said to her one day. “If you continue like this for a while, you will become a hard and bitter old woman who nobody likes, who everyone avoids and to whose funeral no one will go.”

From that day on she was polite to all her neighbours.

Treasure Hunting

“In a land deep in your heart, there once lived a people which was as happy or unhappy as any people, and as rich or poor as any people, and as satisfied or longing as any people, and among them lived a boy who had a dream which many boys have: He wanted to search for a hidden treasure. Now this may not seem so peculiar, but this boy was lucky enough – or would you not call this lucky? – not only to have the dream of such a treasure but in fact to have found, in a secret hiding place in the garden, a key to just such a treasure. He had the key, the treasure belonged to him! But how should he find the treasure now, since he did not know where it was hidden? The boy sat down pondering.”

Island Map

“Look here”, said the old seafarer and rolled out a map. “This here is the Island of the Blissful.” His grandson regarded it attentively while the man stood up and took another map from the shelf. “And this here”, he continued while he unrolled this second map, “is the Island of the Ill-Fated.” “But that’s exactly the same island!” exclaimed the young man. “Perhaps it is the same, and perhaps it is not”, said the old man in a mysterious tone. “But I can tell you this much: The maps were drawn by two different cartographers. Both have visited the island. One went to all the bleak and desolate mountains on the island and measured all the spaces. The other went to all the beautiful, fertile places, and measured the island from there. Look here: they have also drawn in the paths along which they wandered. Whoever makes his way with the first map, looks from one beautiful peak to the next, and the dreary areas are hidden by the beautiful mountains. However, whoever makes his way with the second map, looks from one desolate peak to the next, and the beautiful scenery landscape remains hidden behind them.”

The Seafarer

He was a seafarer. He sailed with freight ships to different countries along the coasts of Europe, Africa and South America. I asked him if he had ever experienced a bad storm. “I have experienced many storms”, he said. “I have experienced some storms where I thought: “We will never survive this!” And he stood before me and had survived, and could tell me about the adventures he had experienced.

Volume Control

She loved going to the disco. When her parents picked her up, they wondered each time: “How can you bear it with that noise?” But she knew: the music is only loud at the beginning. Soon the music is no longer loud. The ear adjusts the volume accordingly. In bed in the evenings she loved to listen to the radio, turned down low. Okay, her parents had forbidden it when she had school the next day, but she turned the volume down so low that even she hardly heard anything. She knew: the music is only low at the beginning. Soon, quiet is no longer quiet. She can turn the radio down many more times, and she still hears everything. The ear adjusts the volume accordingly.

The Caring Folk

“I’m full”, I said. “But there’s always room for a slice of cake”, they replied. “I don’t want any”, I said. “But it tastes good”, they explained. “I need to lose weight”, I said. “But you don’t need to”, they said. “My doctor said I have a fatty liver”, I said. “We know someone with a fatty liver who lived to be over 90”, they responded. “No thank you, but could I have another cup of coffee?” I asked. “With milk, please”. Then they gave me coffee with milk and left me in peace. Since then, I only use these few words.

The guests told these and also some other stories to the king on the seventh day. When the sun’s rays had sunk in the west and the last storyteller of the day had finished his tale, the king scratched his head. “How can these stories be of use to us?” he asked out loud. “Possibly not at all”, murmured a scribe quietly. “Unless he who hears them now gets up and crosses the bridge.”

Tomorrow

“Your legs look all puffed up! They look terrible! You need to go to hospital right away!” Erwin’s friends said when they saw him. “Not necessary”, Erwin replied. “It is necessary! Come on, get ready, we’ll drive you there.” “Tomorrow, maybe.” “You need to go to hospital. Promise us that you will go!” “Okay. I will go tomorrow.” “Will you give us a house key so we can get your pyjamas and things, in case you need anything in hospital?” Erwin handed it to his friends. Then they left. It was the last time they saw him alive.